Жизнь замечательных Блонди - Страница 81

— Плохо, — сказал Лоренс. — Даниэль, снимайте свитер!

— Зачем? — оторопел Даниэль.

— Снимайте, я сказал! — И Лоренс сам принлся разоблачаться.

После этого он заставил Даниэля напялить свою водолазку, а сам с трудом влез в его свитер.

— Сойдет, — решил он, хотя на Даниэле одежда висела, а на нем самом сидела внатяг. — Иногда и такая малость может сбить с толку… Пошли!

Лоренс притащил пребывающего в некотором ступоре Даниэля в какое-то служебное помещение, где, по счастью, никого не оказалось.

— Так… — Выдавив на ладонь немного жидкого мыла, обнаружившегося на раковине, Лоренс быстро взлохматил себе волосы. Ухоженная каштановая шевелюра тут же повисла неопрятными патлами. Руки Лоренс вытер об одежду, и ткань мгновенно пошла противного вида белесыми разводами. — Мысль ясна?

— Вполне, — кивнул Даниэль и проделал ту же процедуру. — Мы маскируемся под обычных людей?

— Я уже говорил вам, что вы на редкость сообразительны? — ухмыльнулся Лоренс.

— Говорили, — ехидно сказал Даниэль. — Только, может, перейдем на «ты»? А то когда двое помоечного вида парней обращаются друг к другу столь великосветски, это выглядит несколько подозрительно, не правда ли?

— Верно, — хмыкнул Лоренс и еще раз оглядел Даниэля. — Нет, все-таки что-то не то… Ах да! Даниэль, повернись спиной…

— Эй! — возмутился Даниэль, видя в руках Лоренса нож и догадываясь, зачем он ему понадобился. — Это еще зачем?!

— Даниэль, поверь, жизнь стоит дороже волос… — ответил Лоренс, в два приема отхватывая ножом густые золотистые пряди напарника по плечи. — Даже таких роскошных, как твои… Ничего, отрастут.

Даниэль с опаской взглянул в мутное зеркало… и с трудом признал себя в неопрятном юнце.

Лоренс тем временем провел рукой сперва по пыльной поверхности зеркала, а потом по собственной физиономии.

— Так сойдет, — пробормотал он. — Но с тобой что-то надо делать…

— Еще что-то?! — возмутился Даниэль.

— Тебя слишком хорошо знают в лицо, — пояснил Лоренс, критически разглядывая Даниэля. — И простой грязью тут не отделаться… А! Придумал! Даниэль… извини!

С этими словами Лоренс развернул Даниэля к себе и с такой силой влепил ему по физиономии, что тот отлетел к противоположной стене и врезался в шкаф. Сверху на многострадального Даниэля обрушилась какая-то полка, уставленная всевозможными коробками и банками.

Когда Даниэль с помощью Лоренса выбрался из-под груды этого барахла, на левой скуле у него красовался изумительный кровоподтек, а кровью из ссадины на лбу (проклятая полка рухнула аккурат ему на голову) Даниэль заляпал не только свою одежду, но и Лоренса.

— Восхитительно! — сказал Лоренс. — Даниэль, а теперь ссутулься немного. И смотри исподлобья. Да, вот так!.. У тебя отлично получается. Просто настоящий парень из трущоб!

— Ты тоже прелестно выглядишь, — мило улыбнулся в ответ Даниэль, осторожно проверяя, цела ли челюсть. — Что дальше, коллега?

— А дальше… — Лоренс на секунду задумался. — Нужно выбираться из аэропорта. Давай руку. Нет, не так… Ты напивался когда-нибудь до потери сознания?

Даниэль пристыженно кивнул, не понимая, куда клонит Лоренс.

— Значит, ощущения тебе знакомы, — обрадовался Лоренс. — Твоя задача проста — виснешь на мне и изображаешь пьяного вусмерть. Можешь что-нибудь бормотать. Только не буйствуй, а то прицепится кто-нибудь, чего доброго. Я же, как добрый приятель, тащу перебравшего дружка проветриться… Понял?

— Понял, — со вздохом ответил Даниэль. — Лоренс, а если предчувствие меня обмануло, и ничего с этим катером не случится?

— Тогда мы будем выглядеть полными идиотами, — безжалостно ответил Лоренс, засовывая свой чересчур приметный пиджак в какую-то коробку и выглядывая в коридор. — Идем!.. Пакет с деньгами возьми, только не потеряй, иначе мы крупно влипнем…

Как ни странно, по дороге на них мало кто обращал внимание. В аэропорту попадались и не такие странные личности. Никому не было дела до двух довольно тихих бомжеватого вида парней, один из которых явно перебрал и плохо держался на ногах. Второй заботливо тащил приятеля на выход, впоголоса уговаривая потерпеть, дескать, доберемся до дома, там и добавим…

Самодеятельные актеры добрались уже до выхода, когда оглушительно взвыла тревожная сирена, и всполошившиеся служащие забегали по коридорам и холлам аэропорта, не зная, в какую сторону бросаться.

— Это за нами? — вздрогнул Даниэль.

— Нет, — мотнул головой Лоренс. — За нами бы полицейских послали, а тут, видишь, только технический персонал бесится… Давай, пошли…

Выйти на улицу и добраться на попутке до города им удалось опять-таки без приключений. В машине работало радио, и из экстренного выпуска новостей Даниэль и Лоренс смогли узнать о трагическом происшествии — крушении рейсового катера. В результате технической неисправности у катера отказали двигатели, он вошел в плотные слои атмосферы и сгорел фактически дотла. По непроверенным данным, на борту находились двое высокопосталенных лиц с планеты Амои…

Даниэль взглянул на Лоренса. Тот молча пожал плечами, дескать, предчувствие тебя не обмануло…

— И что дальше? — безнадежно спросил Даниэль, когда они обосновались в номере небольшого мотеля на окраине (выглядел он куда приличнее, чем достопамятный номер «люкс» в «роскошной гостинице»).

Теперь Даниэль мог только полагаться на Лоренса. Он с некоторым стыдом вспоминал свои намерения сбежать с Амои и жить где-нибудь под видом обычного человека… Это на Амои, которую он знал досконально, такой номер мог пройти, но не на других планетах. Жизнь здесь чересчур разнилась с амойской. Даниэль не имел ни малейшего представления, как отличить более-менее приличный мотель от бандитского притона, как разговаривать с полицейскими и как — с таксистами… Словом, он попросту бросался бы в глаза.